上海市嘉定区人民法院

民事裁定书

（2017）沪0114民初3224号

原告：上海ＸＸ汽车装饰有限公司，住所地上海市嘉定区ＸＸ镇ＸＸ路ＸＸ号

法定代表人：ＸＸＸ，总经理。

委托诉讼代理人：崔迎春，上海市光明律师事务所律师。

被告：上海ＸＸＸＸ汽车服务有限公司，住所地上海市浦东新区ＸＸ镇ＸＸ路Ｘ号

法定代表人：ＸＸＸ，总经理。

本院在审理上列当事人间产品责任纠纷一案中，双方达成和解，原告于诉讼中向本院申请撤回起诉。

本院认为，原告申请撤回起诉，系当事人依法处分自己的诉讼权利，且并不损害国家、集体和他人的利益，符合有关法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：

准许原告上海ＸＸ汽车装饰有限公司撤回起诉。

案件受理费ＸＸＸ,减半收取ＸＸＸ元，由原告负担。

审判员　　　黎淳

二０一七年三月二十一日

书记员　　　徐晨迪